资 源 库

庇护批准者可以申请永久居民身份 如果您是庇护批准者，获得的批准时限是无限期庇护，也就是永无止境，实际上就是永久在美国合法生活的权利，无需获得绿卡。当然，利益最大化的做法，是在获得庇护一年后，申请永久居民身份。 获得永久居留权的基本要求是什么• 已在美国实际居住至少 1 年；• 继续成为难民（如移民法所定义）或难民的配偶或子女；• 没有在任何外国牢固地重新安置；和• 可以作为移民进入美国。 如何申请？要申请永久居民身份，请提交 I-485 表格，申请登记永久居留或调整身份。请阅读表格上的说明并仔细遵循。

庇护身份是一种保护形式，适用于以下人员： 符合难民的定义 已经在美国 正在入境口岸寻求入境 无论您的原籍国或您目前的移民身份如何，您都可以在美国申请庇护。

在获得庇护身份后的两年内，可以为伴侣和孩子申请衍生的庇护身份，没有排期，提交 I-730 表格。若超过两年，则按照亲属移民规则有排期。 需要注意的是，孩子获得衍生庇护身份，需要同时满足两项条件是：未婚、在主申请人递交庇护申请时未满21岁。特别强调对于初生的婴儿，必须在主申请人获得庇护批准之前怀孕（这意味着母亲已经怀孕）或出生。 伴侣需要获得衍生庇护身份，必须在获得庇护批准之前结婚。

在美国合法工作，任何人必须证明有资格工作。雇主需要填写 I-9 表格，进行就业资格验证，同时记录当事人向雇主出示的证明文件，证明有权在美国工作。 难民和庇护者在进入美国或者被批准庇护的时候，将同时获得授权就业的许可，这是作为难民或者庇护身份的一部分。然后可以凭借同期获得的 I-94 表格申请社会保障卡。可以使用社会保障卡来展示给雇主，以证明有资格受雇。也可以使用 USCIS 颁发的 工卡（EAD） 来证明工作的资格。

答案是肯定的，肯定可以。 但是，如果已获得难民或庇护，应该注意，如果出现以下情况，难民或庇护许可可能会被终止。已获得新的国籍，或由于情况发生根本变化，不再有资格获得庇护（比如施加迫害的主体已经不存在）。同样，如果申请中存在欺诈行为，导致没有资格获得庇护，庇护身份可能会被终止。 因此，如果这次旅行表明当事人可能没有遭受迫害，则应该准备好解释如何能够安全返回曾经声称的要逃离的国家。如果您已被接纳为难民，如果美国政府确定当事人在被接纳为难民时实际上不是难民，则难民身份可能会被终止。因此，如果当事人的旅行模式表明过去没有遭受过迫害或未来遭受迫害的风险，没有充分理由害怕因返回声称的迫害国而受到迫害，或者曾迫害过他人，可能失去难民或庇护身份。

如果申请人提交 I-131 表格以获得难民旅行证件的时候在美国境内，但是希望在美国境外提交生物识别信息，普遍情况之下这是不行的。因为当提交 I-131 表格以获得难民旅行文件时，USCIS 将通知申请人何时出现在指定的申请支持中心 (ASC) 以收集生物识别信息。 在美国期间，申请人必须在 ASC 提供生物识别信息。 如果在收集生物特征信息之前离开美国，USCIS 可能会拒绝申请。 当然，如果美国公民及移民服务局海外办事处自行决定允许申请人在美国境外提交 I-131 表格以获得难民旅行证件，该办事处将告知申请人提交生物识别信息的程序。 要完成生物识别，可能需要访问 USCIS 办公室或用于指纹识别的美国大使馆、领事馆或军事设施。

如果已经获得了肯定性庇护许可，在美国期间提交 I-131 表格以获得难民旅行证件（ Refugee Travel Document），如果表格仍在等待期间离开美国，移民局USCIS 是否会拒绝 I-131 表格？如果申请人在美国期间提交 I-131 表格，如果申请人的生物特征（照片、指纹）已获得，则不需要您在美国，USCIS 就可以批准您的 I-131 表格并签发难民旅行证件。 申请人可以在 I-131 表格上注明希望 USCIS 将难民旅行证件发送到美国大使馆或领事馆或海外国土安全部办公室，以便申请人可以从这些设施之一领取。

希望到美国境外旅行的具有难民或庇护身份的人（注意，这里特指在美国境内已经批准的难民和庇护者），需要提前申请难民旅行证件（Refugee Travel Document）才能返回美国。在大多数情况下，难民或政治庇护者可以使用难民旅行证件（ Refugee Travel Document）代替护照作为旅行证件。 难民旅行证件（ Refugee Travel Document）在外观上类似于美国护照。证件有效期一般情况下为 1 年。 建议在离开美国前至少 60 天提交表格。 如果在离开美国之前没有申请难民旅行证件，美国公民及移民服务局海外办事处有权酌情接受您的申请。 注意，只有在提交申请时您在美国境外不到 1 年的时间范围内才能申请。 但是，任何人不应该假设海外办事处会自动行使这种自由裁量权，尤其是在申请人明显可以在离开美国之前提交 I-131 表格的情况下。 申请难民旅行证件（ Refugee Travel Document），相对应的申请表格是 Form I-131。由于移民系统高度积压，建议提交申请的时间早于计划出行时间六个月。

如果您是衍生申请人（配偶或子女），您应提交以下证据申请难民绿卡： I-485 表格，申请注册永久居留或调整身份； 注意：难民无需支付 I-485 表格申请费或生物识别服务费。 证明您与主申请人关系的文件副本，例如结婚证、出生证或收养令； 您被接纳为难民的证据（例如代表您提交的 I-94 表格、到达/离开记录或批准的 I-730 申请的副本，显示您作为衍生获得难民身份的日期）； 在美国实际存在一年的证据； 两张护照式照片； 政府签发的带照片的身份证件复印件； 您的出生证明复印件（如果有）； 带有非移民签证的护照页复印件（如果有）； 带有批准或假释印章的护照页复印件（由美国移民官员签发）（如果有）； I-94 表格副本、到达/离开记录或旅行证件上的美国海关和边境保护局 (CBP) 准入或假释印章的副本（如适用）； 表格 I-693，体检报告和疫苗接种记录； 注意：所有基于难民的衍生申请人必须提交 I-693 表的疫苗接种记录部分。只有某些衍生申请人必须重复体检并提交完整的 I-693 表格。有关更多信息，请参阅表格 I-693 的说明。 经认证的刑事指控、逮捕或定罪的警察和法庭记录（如适用）；和 表格 I-602，难民申请放弃排他性理由（如适用）。

每个人都有不同之处，应视个人情况准备和提交对应的文件 如果您是主申请人，您应提交以下文件和证据来申请绿卡： I-485 表格，申请注册永久居留或调整身份； 注意：难民无需支付 I-485 表格申请费或生物识别服务费。 您被接纳为难民的证明（例如 I-94 表格的副本，到达/离开记录，显示您被接纳为难民的日期）； 在美国实际存在一年的证据； 两张护照式照片； 政府签发的带照片的身份证件复印件； 您的出生证明复印件（如果有）； 带有非移民签证的护照页复印件（如果有）； 带有批准或假释印章的护照页复印件（由美国移民官员签发）（如果有）； I-94 表格副本、到达/离开记录或旅行证件上的美国海关和边境保护局 (CBP) 准入或假释印章的副本（如适用）； 表格 I-693，体检报告和疫苗接种记录； 注意：所有基于难民的调整申请人必须提交 I-693 表的疫苗接种记录部分。只有具有“A 级”医疗条件的申请人必须重复体检并提交完整的 I-693 表格。有关更多信息，请参阅I-693 表格说明 经认证的刑事指控、逮捕或定罪的警察和法庭记录（如适用）；和 表格 I-602，难民申请放弃排他性理由（如适用）。