+1 (832) 779 8311

中国人在泰国寻求庇护的细则(2-1)

Voice Of America

中国人在泰国寻求庇护的细则(2-1)

在非战争时期还有如此多的人民背井离乡,被迫离开祖国,这是亚洲历史的一部分。

我们采用提问与回答的方式,呈现中国籍难民和寻求庇护者关注的问题。观看本文内容并不构成带有法律责任的建议,任何人不得据本文内容采取或者不采取任何行动。

泰国难民和庇护者现状?

整个泰国有大约近万名难民与寻求庇护人士,当然还有无数的没有登记在册者。这些离开母国的人,来自巴基斯坦、越南、柬埔寨、巴勒斯坦、叙利亚和中国等地区。泰国并不是联合国难民公约的签约国,泰国政府并不受国际公约的制约,所以,以上人群在泰国处于悬而未决的状态。由于难民和寻求庇护者的范围、缘由及未来的明显区别,我们这里只谈论中国籍难民和寻求庇护者的信息和选项。

泰国法律的约束?

如果你没有获得合法证件或签证、或者非法入境泰国,你将被认定为非法入境状态。如果你持有入境泰国的签证但是你在签证过期后仍然滞留泰国,那么你将被认定为非法滞留,因此你可能会遭遇拘留或遣送离境。难民和寻求庇护者会认为自己应该被区别于普通人,但那在泰国没有法律基础,泰国没有法律将难民与其他滞留泰国的非法移民区分开来。所以,难民和寻求庇护者应该明白自己在泰国的现实处境。

谁可以检查移民证件?

泰国警察、移民官员,或士兵,均有权随时要求任何人出示证件,包括联系居住点房东。所以你出门时必须随身携带有照证件。请多复印几份护照和重要证件,分别存放于若干个地方,并随身携带。

没有合法移民身份的后果?

你将不能自由迁徙。你的基本生活便利,如执照,租房等,会受到限制。面临逮捕和关押的风险,甚至法庭罚金,如果没钱付罚金,按照泰国规则,就坐牢抵债,每天500泰铢来折算法庭罚金。但这并非苦难的终点,在刑事法庭处罚关押期满后,会被转入移民拘留中心(IDC)。

持有联合国难民证的前提下被逮捕应该如何应对?

你会被问及你的个人基本信息,并被指控没有签证或没有护照。会被警察立案并送往法庭,然后会被要求支付法庭罚金。也会遭到移民局的拘留。请配合并对官方人员保持礼貌,包括警察、士兵或者泰国内务部官员。出示你的联合国难民卡并致电联合国难民署热线电话,难民署有机会让你获释,记住,是有机会。这样的机会必须争取。同时,还有衍生的法律后果,就是你会被泰国移民局列入黑名单,五年之内不能入境。 对于超期滞留,你会被列入黑名单十年。

另外应该知晓,泰国警察会对受到怀疑的公寓楼进行袭击搜捕,这是大规模行动,很多人同时被捕。同样的,需要有人致电联合国难民署热线,报告公寓楼的地址、人数及更多信息,以寻求帮助。注意,联合国难民署如果无法联系上,那应该联系其他为难民和寻求庇护者提供协助的非盈利组织。这些组织的联系方式应该提前获得并且记录下来,以备紧急需求。

如何移民身份合法化?

每个人的情况各有不同,大多数人在一段时间的非法滞留后,都有合法化的愿望,这是在法律规则、巧妙运用和涉及暗箱的过程,应该和当地可信的专业渠道细致沟通来解决。

获准难民资格后等待难民署安置到其他国家?

请注意,联合国难民地位并不意味着你肯定会被重新安置。 重新安置并不是难民的一项权利或保障。 在全球范围内,每年仅有不及 1%的难民得到了重新安置。 如果你成为重新安置的被考虑对象, 则联合国难民署将会与你联系。如果你的档案已经通过联合国难民署重新安置计划提交给某国,则最终是 接受还是拒绝你,由接收你的档案的那个国家决定。

获准难民资格后自己联系他国安置?

Yes,这是务实的做法,前提是具备相关能力。如果你已经联系妥当获得了其他国家安置的可能性,那依然需要有一张联合国难民 署确认难民地位的卡,这就是联合国难民署的难民卡。官方术语称为“成功地通过联合国难民署的难民地位认定(RSD) 的程序”。

如果你被泰国移民拘留中心(IDC)逮捕?

即使你在IDC拘留当中,联合国难民署仍将继续推进你的案件,无论是难民认证流程还是安置流程。但请确保联合国难民署的官员会知道你在那里。

被移民拘留中心(IDC)逮捕后获释的途径及标准是什么?

IDC是泰国政府机构。联合国难民署对IDC没有任何影响力。在过去,联合国难民署协商过释放特别易受伤害的受关注人士,类似带小孩的母亲或者有严重疾病的人。请注意拘留时间并没有限制,理论上可以是终身,所以提前做各项准备,避免自己陷入绝对不利的境地,非常重要。也需要知道的重要事项是,儿童免于监禁,所以母亲与儿童均符合保释条件,注意,需要保释金,可以联系我们处理此项。

在移民拘留中心(IDC)期间的人权

移民署对IDC里的医疗承担责任,内设两个诊所,分别由天主教会和政府运营,但是没有牙医。如果心理健康问题,可以联系难民署,会进入难民署的心理健康流程。被拘留者可以自付费使用拘留所内的电话,以联系外界。

在移民拘留中心(IDC)期间的探视?

任何持有效签证的外国人或合法有效身份证件的泰国人可以在周一到周五 (节假日除外)的探视时间(上午8点到11:30)来移民监探视。

在移民拘留中心(IDC)期间如何获得法律咨询?

使用拘留中心的电话。

在移民拘留中心(IDC)期间如何向联合国难民署登记难民?

电话联系难民署、律师或者任何能提供协助的人,难民署会单独找每一个人处理案件。

在移民拘留中心(IDC)期间的初次RSD(难民身份鉴定面谈) 被拒了,接下来该怎么办?

有30天的时间向联合国难民署提交上诉书。联系免费的非盈利机构提供代理或者律师,应该尽量避免自己凭想象的申请。

在移民拘留中心(IDC)期间被联合国难民署关闭了案件?

自愿返回原籍国,需要自己支付飞机票钱和行政管理费用。也可以致电非盈利组织或者移民律师,他们会告诉你还有什么选择,包括对你申请重新开案的可能性进行法律上的评估,以及如何进入下一步流程。

联合国难民署认定的难民依然被拘留在IDC?

很不幸,难民署认可的难民,只要泰国政府决定,还是只能在 IDC里面遭受监禁,因为泰国没有签署难民公约。 因此,联合国难民署的身份卡不能让你合法地居住在泰国。和拘留中心交涉,联系律师、非盈利机构和难民署,是有途径可以离开拘留中心的。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *